Aflac and Allstate, can I sell for both of them?

[marindependent]

Then it sounds like you cannot sell both based on the contract.